Retrieves the specified frame of the image.
If IOParams is specified then it is filled also with EXIF metatags.
If ParamsOnly is true, then the destBitmap is not filled, only IOParams values are set.
Result is false if a loading error is encountered.