When a user rotates a photo using Explorer's rotation feature and this particular photo is opened in ImageEn it is again rotated based on EXIF information it seems.
To prevent auto rotation remove exoCorrectOrientation from TIOParams.EXIF_Orientation or set EnableAdjustOrientation to False.
Description
The orientation of the camera relative to the scene, when the image was captured
Value Description _exoCorrectOrientation (1) Image is Orientated Correctly (top left side) _exoNeedsHorizontalFlip (2) Image is Horizontally Flipped (top right side) _exoNeeds180Rotate (3) Image is Offset by 180º (bottom right side) _exoNeedsVerticalFlip (4) Image is Vertically Flipped (bottom left side) _exoNeedsHorzAndVertFlip (5) Image is Flipped Horiz. and Offset 90º CCW (left side top) _exoNeeds90RotateCW (6) Image is Offset by 90º CCW (right side top) _exoNeedsFlipHorzAnd90Rotate (7) Image is Flipped Horiz. and offset 90º CW (right side bottom) _exoNeeds270RotateCW (8) Image is Offset by 90º clockwise (left side bottom)
It is possible that when it was rotated previously, the orientation was not updated in the meta-data to reflect the changes so ImageEn thinks it still needs to be updated (assuming EnableAdjustOrientation = True).
Though in my experience, Explorer does correctly update the orientation after rotation.