There seems to be a bug with ImageEnMView and hidpi screens.
If gridwidth is set to 0 (only one line and horizontal scrolling) and then you add multiple thumbnails to ImageEnMView. This works correctly with 100% display scaling but if scaling is like 150% thumbnails are broken. If I set gridwidth = 10000 thumbnails are drawn correctly, but mousewheel doesn't work.